最新訊息 | 臺灣華語教育資源中心

「華語文能力測驗」將於 2018年11月3-4日舉行聽讀CBT、口語、寫作正式考試，報名時間從2018年9月25日起至2018年10月9日止，歡迎母語非華語之人士報考。名額有限，請把握機會報名！ [詳細內容] [我要報名] [聽讀能力證書核發規範]※同時報考聽力+閱讀、口語、寫作測驗三項者，享有八折優惠！[優惠操作流程]※針對報名此次慈濟考場考生，慈濟大學提供三日觀光華語行程（NT2500）免費名額共三名，將於考試當天（11/3）當場抽出幸運得獎者！詳細行程請見http://www.language.tcu.edu.tw/?page_id=2189※請在報名完成後三天內繳費，以免報名失效。   資料來源：國家華語測驗推動工作委員會

活動名稱：優良機構觀摩參訪暨模組化課程 【第一場】活動時間：107年10月8日(一) 9:00-17:30活動地點：國立臺灣師範大學 博愛大樓713教室(台北市大安區和平東路一段162號)活動議程：09:00~09:30 報到09:30~10:30 全球華語文教學市場趨勢10:30~12:30 國立臺灣師範大學國語中心觀摩參訪12:30~13:30 中午用餐13:30~15:30 辦理教師團、學生團、短期遊學團等經驗分享15:30~16:00 Q&A時間 【第二場】活動時間：107年10月30日(二) 9:00-16:00活動地點：國立清華大學華語中心 旺宏館3樓(新竹市東區光復路二段101號)活動議程：09:00~9:30 報到09:30~10:30 華語文教育全球市場研究分析10:30~12:30 國立清華大學華語中心觀摩參訪12:30~13:30 中午用餐13:30~15:30 辦理教師團、學生團、短期遊學團等經驗分享15:30~16:00 Q&A時間 ----------------------------------------------------------------------- 報名網址：https://goo.gl/QFEphL -----------------------------------------------------------------------聯絡人：全球華語文教育專案辦公室 鄭維妮電話：02-2391-1368#1367E-mail：c1367@csd.org.tw

尋找適合華語初學者的詞彙書嗎？華測會近期出版《趣學TOCFL入門詞彙》，掌握327個詞彙、500個生活例句，一詞一圖，搭配錄音，讓華語初學者從最簡單的中文基本生活詞彙開始聽、說、讀，也是準備華語文能力測驗（TOCFL）入門級詞彙的好幫手。華測會執行長陳柏熹教授表示，溝通始於需求，詞彙使用體現在需求中，《趣學TOCFL入門詞彙》以「歐洲共同語文參考架構」（CEFR）的行動導向理念為精神，以初學華語者的溝通需求為出發，選擇9個日常生活中與個人生活密切相關的主題，在各項主題中置入合適的詞彙並設計實用的生活例句或對話，希望幫助華語初學者在這些情境中發展陳述、回應、開展話題的能力。《趣學TOCFL入門詞彙》來自華測會「TOCFL華語八千詞」準備級（Novice）和入門級（Level 1）的建議詞彙，每個詞彙均附有圖片，使學習者輕鬆又有意義的學習；每個例句均附有繁體中文、簡體中文、注音和漢語拼音，可因應世界各地的教學需求。為了加深學習者印象，教材內提供每個詞彙的聯想策略或相關詞彙；隨書附贈的光碟內容，亦有助學習者連結每個詞彙例句的語音和意義。為了鼓勵華語初學者，華測會特別提供5本《趣學TOCFL入門詞彙》作為抽獎贈品，此書價值新臺幣500元，只要報考10月6日預試「入門基礎級」的考生，就有機會得到這本新出版的學習教材，華測會將於10月12日於粉絲專頁公告5位得獎名單並個別通知。另外，參加10月預試的考生，考試當天可獲得優質紀念小禮物；同時，為了獎勵高程度華語學習者，報考「流利精通級」的考生，聽力測驗通過55分以及閱讀測驗通過60分者，可以另外獲得「青花瓷隨身碟」乙份！10月預試分別於國立臺灣師範大學、國立臺北教育大學、國立臺北科技大學、輔仁大學、靜宜大學和文藻外語大學等6個考試中心辦理，報名從即日起至9月12日截止，採線上報名，有興趣的華語學習者千萬別錯過了！相關資訊可連結官網：https://www.sc-top.org.tw/。若有任何問題，歡迎聯繫華測會服務信箱：service@sc-top.org.tw。 (蘇松濤報導) 【大華網路報】 資料來源：PChome新聞   ＜趣學TOCFL入門詞彙＞ 中文版/Chinese：https://www.sc-top.org.tw/chinese/materials.php 英文版/English：https://www.sc-top.org.tw/english/materials.php

台法外語實習生交流計畫今年邁入第11屆，教育部今年從輔仁大學等6所大學中，選出18位優秀學生，前往法國擔任華語實習生。特別的是，近10年法國中學生學華語正夯，學習人數增幅最大。法國政府今年7月通過立法，新學期全面禁止中小學在校內使用平板等電子設備，實習生此行赴法教華語，不依賴電子設備，如何制定有效的教學策略，將成一大挑戰。 教育部表示，台法外語實習生交流計畫是由教育部提供法語實習生在台的每月生活費，及赴法華語實習生經濟艙來回機票乙張；法國政府則對等提供我國華語實習生在法生活費，及來台法語實習生機票。今年從輔仁大學、淡江大學、中央大學、文藻外語大學、暨南國際大學及文化大學等6校遴選出華語實習生，最近將啟程赴法。 教育部指出，實習生此行除了推廣華語文外，同時也將增加法國學生對台灣文化的認識。此外，法國政府為履行總統馬克宏的競選承諾，今年7月通過立法，禁止全國中小學生在校內使用手機、平板電腦及智慧型手錶，介於15到18歲的高中生於新學期開學後也將部分受限。 教育部表示，為因應法國教育政策新規，此次赴法華語實習生的行前培訓中，將強化如何運用更有效的教學策略，協助學生在課程上進行有效教學。依據法國的研究資料顯示，許多語言老師在課堂上強調大量演練，常導致忽略跨文化交流與溝通，但學習語言也是學習理解文化，因此應從文化話題出發。 此外，實習生也將參照目前在法國任教華師的意見，對於在法國的華語初級學習者，可透過語言活動設計，鼓勵學生參與其中，達到活用生活實用詞彙及句型；至於中級學習者，使用的教材應採用真實語料，配合社會時事，並於課堂上鼓勵學生多發表意見，或是進行文化異同對比分析。另也加強學生的口語表達，使具備以華語進行簡報的能力。   資料來源：聯合新聞網

【本刊訊】隨著海外華語熱興起，各地學習華語人數與日遽增，本校華語訓練中心與財團法人國際合作發展基金會(國合會)合作，8/17-11/7接受外交部委託辦理，邀請吉里巴斯、馬紹爾群島、諾魯、索羅門群島、吐瓦魯及帛琉等太平洋友邦共17位青年來台參與「太平洋島國青年華語訓練計畫」，藉由在台近3個月的密集華語訓練課程，搭配各類在地文化與企業參訪活動，使友邦青年除習得初級華語之外，更能親身體驗台灣的人文風情。 該訓練計畫由國合會與銘傳大學華語訓練中心合作，除了為學員開設正規華語密集課程外，還透過互動學習軟體及其他數位科技工具加強學員發音與聽力練習，同時安排國內學生一對一學習指導，以及課前課後的自修與活動練習，不僅能提升友邦學員的學習效果，也可增進我國學子與友邦青年的互動，增加對彼此文化的認識。 在該訓練計畫結束後，預期能有8成以上學員具備日常生活的一般簡易溝通能力，並達華語文測驗入門基礎級以上程度，使彼等具有日常生活溝通及語言段落的理解分析能力，得應對生活、課業學習或工作層面專業領域或熟悉主題之華語文使用需求。 除了學習華語之外，也期許友邦青年透過訓練課程，體驗台灣便利生活與多元文化之美，另外透過學習正體中文，亦有助於南太六友邦青年學子未來在我國繼續求學深造，培植長期友我力量。   資料來源：《銘傳一週》新聞

教育部推動「歐盟官員台灣研究計畫」，今年共邀請36位文教與經貿官員來台，專業領域遍及教育、法律、科技、資訊、經濟、能源、農業與歐洲議會等，範圍之廣是歷年之最，並在這個月分別在政治大學及輔仁大學進行研究活動。 教育部表示，歐盟官員台灣研究計畫自2007年開辦迄今已逾10年，該計畫目前分為兩個組，政治經濟研究組今年自8月5至11日在國立政治大學進行研討活動，華語與文化研究組則自8月4至17日在輔仁大學進行2週的華語教學課程。 教育部為讓學子瞭解最新歐盟獎學金計畫，特別邀請歐盟教育、視聽及文化執行署政策專員德瓦斯（Thierry Devars）先生等4名官員及歐洲經貿辦事處在8月8日舉辦「歐盟『新伊拉斯莫斯計畫』暨『新居禮夫人人才培育計畫』說明會」，由官員親自說明闡述新居禮夫人人才培育計畫、伊拉斯莫斯計畫、伊拉斯莫斯聯合碩士學程及莫內計畫等內容。 莫內計畫專案經理貝里坎貝（Lorenzo Gabrini Bellincampi）表示：「台灣教育扎實，學生踴躍赴歐進修並且表現非常優秀，在聯合碩士學程錄取人數比例上領先亞洲各國，甚至超越許多歐洲國家。」 教育部國際及兩岸教育司司長畢祖安提到，計畫可促進歐盟官員對台灣的了解，提供國人赴歐研究深造的最新資訊。教育部也安排歐盟官員拜會台灣相關部會，協助拓展並建立雙邊關係。   資料來源：大紀元