最新訊息 | 臺灣華語教育資源中心

崑山科大為輔導外籍學生課後學習華語，培養台灣學生第二專長華語教學專業能力，除提供安全的平台和管道，讓學子接觸國際，透過教學相長語言交流，宣揚台灣文化，更成立華語小老師社團，將華語教學延伸至國外，並在感恩活動中頒發優秀華語小老師獎鼓勵。崑大目前共有來自西班牙、英國、日本、韓國、越南、美國等近一百五十位外籍生，自成立華語中心以來，便安排小老師為外籍生進行課後輔導，協助生活適應。一○五學年度正式成立社團，延續華語小老師的任務，輔助外籍學生課後華語學習，透過社團組織與各項活動，強化本地生與國際生間的互動，培養學生參與並規劃文化體驗活動和社團運作之能力。華語中心主任蔡美端表示，社團在每學期都會舉辦節慶活動，像是端午節的包粽與立蛋體驗，萬聖節或耶誕節的聚會，也安排在地人文地理一日遊的行程，過去即有外籍生參與「模仿鄭成功登陸北汕尾」的活動，藉由華語小老師的陪伴與引導，更加熟悉台灣文化。蔡美端去年亦帶領一群優秀的小老師，組成國際華語教學暨志工服務團，前往泰國斯巴頓大學和東北四色菊府的彌勒佛院，擔任華語教學的志工，進行互動式教學，強調在趣味中學習，提高在地人學習華語的興趣與熱情。返校後亦辦理華語文教學專題講座暨選修課程實務交流研討會，安排這群國際志工心得分享，獲得好評。 消息來源：Yahoo 新聞 中華日報

駐索羅門群島大使館於11月26日在索羅門群島國立大學(SINU)舉辦首次華語能力測驗(TOCFL)，獲得索國政府、SINU、中華學校及索國主流媒體大幅讚揚。駐索國羅添宏大使表示，台灣和索國政府合作推廣華語教學，除了在索羅門群島國立大學免費開設華語班，自台灣聘請專業華語教師來索國教學外，也透過廣播及深入到中小學實地推廣華語教學，這些努力獲索國婦女青年部長Lanelle Tanagada、教育部長John Deane Kuku多次公開讚揚，也經常獲得索國主流媒體報導。華語教師李桂蜜表示，有些參加測驗的學生只上過華語課程8至10個月，但是看到他們充滿信心、踴躍報名參加考試，而且華語已經可以琅琅上口，就覺得這幾年的辛苦與努力沒有白費。索羅門群島國立大學國際處處長Estee Lonamei表示，他曾經獲得台灣獎學金到台灣就讀，知道華語的重要性，因此積極配合台灣及索國政府推廣華語教學，目前華語已經成為索國最重要的第二外語，不只學生有學習華語熱潮，連一般上班族也紛紛向SINU詢問華語課程。索羅門群島主流媒體「索羅門星報」（Solomon Star）、「島嶼太陽報」(Island Sun)大幅報導本次華語測驗，除刊登多幅學習參加測驗照片外，也讚揚駐索羅門群島大使館及華語教師致力提升索國成效良好。 訊息來源：外交部外館消息、中央社

Course Link: https://www.coursera.org/learn/learn-intermediate-chinese-mandarin 在中文學習中，除了重視語音、詞義和語法的正確性之外，若是想更深入地認識一個語言，就得認識一個地方的文化。在這門課當中，我們將帶領大家進入臺灣這個可愛的小島，介紹各地的文化故事和風景名勝，了解在地特色，透過這樣的方式，我們相信能夠累積更豐厚的中文底蘊。希望大家跟著我們的腳步，一起學習中文、一起認識可愛的臺灣。

華語教育界的年度盛事──ACTFL全美外語教學協會年會，於11月16日至18日於美國紐奧良的Morial會議中心盛大展開。由教育部委由全球華語文專案辦公室統籌規劃臺灣館展示空間，和國家華語測驗推動工作委員會、漢字臉譜文化事業有限公司、國立臺灣大學文學院國際華語研習所、國立臺灣師範大學國語教學中心、國立成功大學文學院華語中心、淡江大學成人教育部華語中心、文藻外語大學華語中心、逢甲大學華語文教學中心、輔仁大學華語文中心、中原大學華語文中心共10家華語相關單位一同參展，將「Mandarin in Taiwan學華語到臺灣」的意象帶上世界舞臺！ 本次展會推廣以活潑的文化特色穿針引線，由穿著中華文化傳統服飾的工作人員邀請現場外籍人士一同了解臺灣華語特色，並透過Happy Hour活動吸引更多華語教師認識臺灣華語，於會中亦辦理政策說明，現場進行臺美華語文教育國際交流互動，展現臺灣獨樹一幟的華語特色，引發熱烈迴響！ 展會活動內容豐富多元，包含臺灣館開幕政策介紹有獎徵答，體驗微型天燈手作活動等，並利用攤位集點兌禮方式，讓各華語文機構能藉由活動，與參觀者分享華語教育經驗，並現場展現臺灣華語傑出的教學課程、師資教材等資源，進行國際交流，帶動相關合作契機。 為促進臺灣華語教學機構與國外教育機構建立合作交流關係，本次活動亦由駐休士頓台北經濟文化辦事處陳家彥處長帶團參與全美中文學校聯合總會（National Chinese Language and Culture Coalition (NCLCC)）之演講餐會，期能透過活動強化校際交流；另應ACTFL美東中文學校聯合會理事，全美中小學中文教師協會(CLASS) 葉副會長之邀，參與全美中小學中文教師協會(CLASS)餐會，與CLASS各會會長，NCLCC聯盟代表, ACTFL 執行長等重要學校機構代表，建立臺灣華語文教學界與美國華語組織教學研究者之交流，增進國際市場對於臺灣華語資源與華語市場現況之瞭解。 臺灣已有多年參與ACTFL的經驗，每年均有美國重點主流學校和語言機構單位透過此平臺與臺灣學校締結合作關係。如今年的年度主題「Where Language Educators Meet」，臺灣代表團藉此良機推廣台灣的優質華語文教育，以及和共計有8,000多名語言教育者、800多種形式的教育課程、250多家語言產品廠商一同會師。現場氣氛熱絡，以活潑的體驗行銷活動彰顯臺灣亮點，提昇臺灣華語文教育之國際知名度，並期能進一步發展華語文教育推廣國際化之合作契機。

教育部邀請身兼網紅與臺灣女婿雙重身分的YouTuber小貝（Logan D. Beck），合作拍攝2支結合文化及華語文教學的推廣影片，以吸引年輕族群的目光、提高外國學子來臺學習華語意願。首支『大甲媽祖繞境篇』於Youtube頻道上架首日即獲得約5萬次點閱收看，目前瀏覽數已超過19萬次。身為在彰化定居的臺灣女婿、目前正在國立彰化師範大學攻讀企管學位的小貝，常利用閒暇之餘拍攝在臺生活點滴，透過Youtube將臺灣文化介紹給全球各地的觀眾。   後續華語相關影片將會更新於華辦Youtube頻道：  『Office of Global Mandarin Education 全球華語文教育專案辦公室』 歡迎訂閱並記得開啟小鈴鐺提醒唷!快來追蹤我們的最新動態!   請點此訂閱     LoganDBeck小貝 2018大甲媽祖遶境活動 Dajia Mazu Pilgrimage https://www.youtube.com/watch?v=gSNqdbRV_a8&t=328s LoganDBeck小貝 臺灣觀光夜市小吃 Taiwan Night Market Street Food https://www.youtube.com/watch?v=5sXiMFHviEs&t=366s  

為了讓更多有興趣學習中文、認識臺灣的外籍人士對這塊土地有進一步的了解，教育部委託國立臺灣大學製作第二門具「中級程度中文教學」與「文化導覽」的MOOCs數位課程－「是誰在說話-可愛的臺灣」，將於107年11月28日於全球最大MOOCs 國際學習平臺 Coursera (課程網址：https://www.coursera.org/learn/learn-intermediate-chinese-mandarin) 正式開課，免費提供給海內外學習者及華語教學教師作為學習與教學的資源與素材。 教育部表示，第一門適合零起點的「零到一學中文」課程已經於107年8月31日正式開課，目前有超過2,000名外籍學習者進行線上學習。本次第二門課程時間一共四週，每週學習時數約1-1.5小時，適用對象為中級程度的中文學習者，課程內容藉由具臺灣觀光代表性的九份、鹿港、臺南與蘭嶼四地作為課程特色，藉著將當地的景觀與文化及特殊物產以擬人化的方式，講述該地的文化特色，從中學習中級程度的生字和語法。另外，本課程也導入遊戲化設計，結合「PaGamO」遊戲平台，將遊戲化元素導入中文學習當中，提高學習動機與趣味性，並培養出自主學習的企圖心。 　　 近年來，愈來愈多的外籍人士跨海來到臺灣學習華語。臺灣學習華語的特色，除了可感受到臺灣固有的文化傳統、正體字之美外，更可體驗豐富而多元的生活方式、自由開放的社會及濃郁的人情味。因此，教育部結合「從生活中學華語」之理念，105年起陸續以「節慶學華語」為主軸吸引外國人來臺學習華語，例如: 「慶元宵學華語同樂會」、「瘋媽祖．學華語」、「『華』龍舟慶端午」及「月兒圓．華語緣」等。106年起建立「臺灣觀光學華語」官方網站，提供年度課遊程內容及連結報名管道。此外，自今年起，教育部更針對來臺短期停留者設計「華語101」線上教材，以即學即用方式讓在臺外籍學生、旅客使用。 　　 教育部表示，本線上課程將於11月18日起開放註冊，11月28日正式開課，學習者只需要簡單以e-mail註冊或使用Facebook帳號連結即可免費聽課。本課程以四週為一期重播，學習者無論何時何地隨時可加入學習，歡迎有興趣的朋友或鼓勵外籍朋友踴躍註冊。 發佈單位：國際及兩岸教育司