:::
News & Activities
公告及活動
-
2019-12-05 16:41:43AIT美國在台協會高雄分處處長讚揚學台語的好處ㄣ>
在精通多國外語的外交官中,美國在台協會高雄分處處長歐雨修(Matthew O'Connor)可能是少數能以流利台語招呼採訪者的人。歐雨修,現年47歲,生長於美國馬里蘭州,為喬治城大學外交事務碩士班的校友,於1994年抵達台灣,在國立師範大學(NTNU)學習華語,並在台灣居住了8年。除了在NTNU工作兩年外,歐雨修從2006年至2010年任職於美國在台協會經濟組,之後在2017年8月於高雄就任現職。歐雨修在最近與中央社的訪談中,描述了他在25年期間見證的台灣變化,包括公共運輸到空氣品質各方面的驚人進展。不過,他表示在高雄任職的期間非常特別,由於南部普遍講台語,而他在台語方面的認識成為他最大的助益,也在此認識了台灣全新的一面。歐雨修表示,他從2006年開始學習台語,純粹是因為「許多人的母語是台語」。歐雨修在陽明山的AIT語言學校接受基礎學習之後,即養成持續學習的習慣,以彌補匱乏的台語學習教材,例如聆聽台語新聞廣播、與計程車司機和公車上的乘客交談,並尋求家教協助。近來,歐雨修在AIT高雄分處展現擁有的技能,以台語發表佳節問候,包括在農曆新年和美國感恩節推出問候影片。歐雨修表示,研習台語讓他「克服語言和文化的隔閡」,免除在工作上可能會遭遇到的問題,並體會高雄居民的「溫暖」和「好客」,他形容這是20年來,從澳洲到日本與伊拉克之工作生涯中最重要的一部分。 在問及他對南台灣的熱愛時,歐雨修回憶起陪同台灣職棒明星林子偉,回到位於高雄偏鄉山地原住民區那瑪夏區之小學的情景。他表示:「該處遠離台灣都市塵囂的大自然美景與文化,讓我留下非常深刻的印象。」他的任期將在明年夏天屆滿,妻子和五個孩子等待著他回到位於密西根的家,即使如此,歐雨修表示他在離開台灣之前還想要做幾件事,包括拜訪美濃區、高雄著名的客家文化中心,以及攀登台灣最高峰玉山。此外,他將會持續精進台語,因此,若是您在高雄的街上遇到歐雨修,可以直接向他說「哩賀 (Li Ho)!」來源:中央社 -
2019-12-02 17:13:36義大華語文教育有亮點 馬國師培團訪義大ㄣ>
【大成報記者吉雄世╱高雄報導】25位來自馬來西亞柔佛州的國民中學華語教師,11月25日到訪義守大學,參加為期11天的華語文培訓課程;除了交流海外華語教育現狀,他們對義大此次特別安排創新教學和青少年心理輔導等課程,甚感興趣,相信此行將能滿載而歸。 義大長期耕耘和協助海外師生華語文教育,在歡迎開幕典禮上,義大「國際及兩岸合作事務處」副處長黃耿祥代表介紹學校特色,提及義大目前有288位來自馬國的學生,包含3位就讀於「學士後中醫學系」,學業表現良好;他期許此次來訪的師培團能以在義大的豐富收穫與美好經驗,持續推薦更多馬國人和學生到義大就讀。 柔佛州師培團團長紀妙芝分享說,在馬國的華語文檢定考中,柔佛州考生占全國25%,展望未來能與義大持續合作發展華語文教育,尤其義大華語文中心特別規劃創新教學及青少年心理輔導等課程,格外充實,而能來到美麗的寶島學習,由衷感謝義大的熱情接待。 學員呂學華老師指出,義大的華語文課程編排相當具有系統與實用性,其中茶藝課、班級經營與黃寶珊主任的創意教學,令他印象最深刻,尤其是世界各地文體的介紹,更是讓人大開眼界,十分有幫助,回國後他也會加以延伸,嘗試更多創新教學方法。 義大「華語文中心」主任黃寶珊表示,在馬國當地的華語師資中,10位裡面通常只有兩位是中文系畢業的,但這團有近三分之一的學員為相關科系畢業,相信學習成效會更好,期待他們在短時間內能將充分吸收最新、最有效的華語教學知識與技能,並將臺灣的教學優點帶回馬來西亞盡情發揮。 -
2019-11-29 12:05:122019 ACTFL 年度華語盛會美國華盛頓特區熱鬧登場!ㄣ>
華語教育界的年度盛事──ACTFL全美外語教學協會年會,於11月22日至24日於美國華盛頓特區的沃爾特華盛頓會議中心盛大展開。由教育部委由全球華語文專案辦公室統籌規劃臺灣館展示空間,和國家華語測驗推動工作委員會、國立臺灣大學國際華語研習所、國立臺灣師範大學國語教學中心、國立成功大學文學院華語中心、國立臺灣師範大學國語教學中心、淡江大學華語中心、中國文化大學華語中心、文藻外語大學、逢甲大學華語文教學中心、輔仁大學華語文中心共8家華語相關單位一同參展,將「Mandarin in Taiwan學華語到臺灣」的意象帶上世界舞臺! 本次展會推廣以活潑的文化特色穿針引線,由穿著中華文化傳統服飾的工作人員邀請現場外籍人士一同了解臺灣華語特色,並透過Happy Hour活動吸引更多華語教師認識臺灣華語,於會中亦辦理政策說明,現場進行臺美華語文教育國際交流互動,展現臺灣獨樹一幟的華語特色,引發熱烈迴響! 展會活動內容豐富多元,包含臺灣館開幕政策介紹有獎徵答,體驗書法讀寫、微型天燈手作、吹墨梅花等活動,讓各華語文機構能藉由活動,與參觀者分享華語教育經驗,並現場展現臺灣華語傑出的教學課程、師資教材等資源,進行國際交流,帶動相關合作契機。 為促進臺灣華語教學機構與國外教育機構建立合作交流關係,本次活動亦由駐美台北經濟文化辦事處遲耀宗組長帶團參與華語旗艦計畫校際代表之餐會,期能透過活動強化校際交流,建立臺灣華語文教學界與美國華語組織教學研究者之交流,增進國際市場對於臺灣華語資源與華語市場現況之瞭解。 臺灣已有多年參與ACTFL的經驗,每年均有美國重點主流學校和語言機構單位透過此平臺與臺灣學校締結合作關係。如今年的年度主題「Where Language Educators Meet」,臺灣代表團藉此良機推廣台灣的優質華語文教育,以及和共計有8,000多名語言教育者、800多種形式的教育課程、250多家語言產品廠商一同會師。現場氣氛熱絡,以活潑的體驗行銷活動彰顯臺灣亮點,提昇臺灣華語文教育之國際知名度,並期能進一步發展華語文教育推廣國際化之合作契機。 現場實況短片,請點選連結:https://youtu.be/lwOw2rZzfzw -
2019-11-19 14:47:092019年教育部華語教學講座(II)_屏東大學【單班到團班之教學策略與操練技巧】教學講座,歡迎參加!ㄣ>
2019年教育部華語教學講座(II)_屏東大學,邀請資深華語教師-陳怡靜老師進行【單班到團班之教學策略與操練技巧】教學講座,歡迎參加! 相關講座資訊: 講座時間:2019年11月23日(六)09:00~12:00(3H);13:30 – 16:30(3H) (敬備午餐) 講座地點:國立屏東大學屏師校區敬業樓2樓語言教室(屏東市林森路1號) 參與對象:對華語教學有興趣者、華語教學相關背景之學生及老師 報名日期:即日起至2019年11月22日14:00止(額滿為止) 報名網址:https://forms.gle/iyV1PDMWBe462voV9 -
2019-11-13 17:55:05
108年樹德科大「華語聽說課的教學技巧」講座,歡迎參加!ㄣ>
本校邀請資深華語教師蔡淑芬老師,假國立高雄師範大學華語研究所舉辦「華語聽說課的教學技巧」講座。 敬邀 貴校師生與會交流、分享相關經驗。 主講人:國立中山大學華語中心蔡淑芬老師。 相關講座資訊: 時間:2019年11月22日(五)09:00~12:00 地點:國立高雄師範大學華語研究所(文學大樓四樓3423專業教室) 參與對象:對華語教學有興趣者、華語教學相關背景之學生及老師。 報名日期:即日起至2019年11月21日14:00止(額滿為止) 報名網址:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSctUKslq6kugIKmLpVZUIk8tG7kKJXsYn-PPXQwT9D-iBBYRg/viewform?usp=sf_link 隨函檢附活動文宣海報。 若有任何疑問,請洽本校華語教學組承辦人:陳明德助理,電話:07-6158000轉4053或4056;E-mail:cmd@stu.edu.tw -
2019-11-08 17:27:52國立海洋大學「德國青年華語文化體驗營」,招募「華語青年文化大使」,歡迎踴躍報名!ㄣ>
國立海洋大學華語中心於2019年12月14日至15日舉辦兩天一夜德國青年華語文化體驗營,為促進臺灣青少年與外籍生文化交流,以及拓展雙方國際觀與提高服務精神,招募義工「海大華語青年文化大使」,歡迎各校轉知學生踴躍報名參與,以下為活動訊息說明: 一、活動名稱:德國青年華語文化體驗營之義工「華語青年文化大使」招募 二、活動日期:2019年12月14日(六)~2019年12月15日(日) 三、活動時間:09:00~21:00、08:00~14:00 四、活動地點:國立臺灣海洋大學、國立海洋科技博物館 五、執行單位:國立臺灣海洋大學共同教育中心華語中心 六、招募對象:住在基隆或台北並且年滿16歲之高中生 七、應徵資格:符合以下任一資格者優先錄取 (一)居住基北地區,富國際交流熱忱,自律且積極負責、熱愛學習者 (二)具流利中文及基礎英語對話或基礎德語能力者 (三)主動積極跨文化交流且高度服務熱忱者 (四)不遲到早退,能夠配合活動全程者 八、招募人數 :6至10人。 九、服務內容:隊輔職務、接送、導覽、翻譯、協助大隊輔和 職員。 十、提供餐費、門票、旅保險(交通費自理)。 十一、需配合參與本中心辦理之跨文化培訓、籌備會議或行前 說明會。 十二、於活動結束後頒予中英文服務時數證明和感謝狀。 十三、本中心視狀況保留活動異動的權利。 十四、報名網址:https://forms.gle/erEeMh6csM7BCYu48 詳情請參考招募海報和海大華語中心FB(https://reurl.cc/mdYG79) (一)報名截止11月15日(三)中午12:00以前 1、報名填表完成以後請於截止日以前寄送履歷至ntouclc@gmail.com 2、主旨:應徵海大華語青年文化大使_***(您的姓名) (二)面試日期為11月19日(二)18:00~20:00 (三)錄取結果將於11月20日(三)15:00本中心網站公告並以email通知