:::
Teaching Experience Sharing
華師任教心得
一、教學環境
| 學校簡介 | 哥廷根位於德國的中心，下薩克森州南端，為著名的大學城，於數學、物理、化學等領域研究成果豐碩，於歷年來培育出多位諾貝爾獎得主。哥廷根大學東亞所是德國漢語教學的重點單位，目前提供學生學士、碩士與博士學位課程，學士階段主要分為三種學位：現代中國學(Modern China Studies)、現代漢學(Modern Sinology)、對外漢語教學(Chinese as a Foreign Language)，針對不同的學生學系設置了不同的課程目標以及要求，如：現代漢學與對外漢語教學學位之語言課程為學位重點內容，繁簡並重。前四學期每週約有八至十小時的語言課，另有輔導課以及寒假密集課程。現代漢學和對外漢語教學學位皆有海外留學要求，須於台灣或中國留學至少一學期。現代中國學為雙主修之學位，教學目標為內容本位、語言次之，以簡體字教學為主。前四學期每週語言課時數為四小時，並無海外留學要求。 |
| 教學對象 | 教育部華師教學對象主要為本系現代漢學與對外漢語教學之一二年級與碩士班二年級學生，有時需支援現代中國學一年級之課程。主要以德國學生為主，有少數外籍學生。 |
| 教學方法 |
本系語言課程採合作教學方式，以小班授課為主（每班不超過十人），每門語言課程大都為共同授課。以一年級課程為例，週一上語法課、週二及週三上詞彙課程、週四上語音課。每天課程授課教師皆不同，由此學生能接觸中文不同口音與教學方式，教師也能透過定期討論交流教學活動、分享學生情況與教學心得，對提升教學成效有莫大助益。 每門語言課程之課程負責人會於學期初訂定課程計畫，並提供參考教學資料。共同授課之老師需於每週完成教學進度，至於教學方式並無限制，提供教師較大範圍的自由。 |
| 使用教材 | 一二年級使用中文聽說讀寫(Integrated Chinese)繁體版與簡體版，並另有自製補充教材。 |
二、生活環境
| 當地生活便利性與環境 |
|
| 住宿方面 | 教育部華師須自行尋找住宿，哥廷根租房需求非常大，找到合適的住房非常不容易，建議能提前抵達哥廷根提早找房。小套房租金約為500歐左右。 |
| 系所提供的協助 | 剛到德國需辦理入戶籍、保險、銀行開戶等手續，系所提供學生助理協助華師生活上的行政事務。建議提早抵達哥廷根以辦理入籍、找房辦理學校帳戶等行政事務。 |
三、 建議具備能力
華師需有三年對外華語教學經驗及優良的英語能力，雖不要求德文，但具備基礎德文能力在生活上將有莫大助益。此外，德國外食費用較高，建議具備簡易烹煮能力，將能大大減少生活開銷。
