AIT美國在台協會高雄分處處長讚揚學台語的好處 | 最新訊息 | 臺灣華語教育資源中心

在精通多國外語的外交官中，美國在台協會高雄分處處長歐雨修（Matthew O'Connor）可能是少數能以流利台語招呼採訪者的人。

歐雨修，現年47歲，生長於美國馬里蘭州，為喬治城大學外交事務碩士班的校友，於1994年抵達台灣，在國立師範大學（NTNU）學習華語，並在台灣居住了8年。

除了在NTNU工作兩年外，歐雨修從2006年至2010年任職於美國在台協會經濟組，之後在2017年8月於高雄就任現職。

歐雨修在最近與中央社的訪談中，描述了他在25年期間見證的台灣變化，包括公共運輸到空氣品質各方面的驚人進展。

不過，他表示在高雄任職的期間非常特別，由於南部普遍講台語，而他在台語方面的認識成為他最大的助益，也在此認識了台灣全新的一面。

歐雨修表示，他從2006年開始學習台語，純粹是因為「許多人的母語是台語」。

歐雨修在陽明山的AIT語言學校接受基礎學習之後，即養成持續學習的習慣，以彌補匱乏的台語學習教材，例如聆聽台語新聞廣播、與計程車司機和公車上的乘客交談，並尋求家教協助。

近來，歐雨修在AIT高雄分處展現擁有的技能，以台語發表佳節問候，包括在農曆新年和美國感恩節推出問候影片。

歐雨修表示，研習台語讓他「克服語言和文化的隔閡」，免除在工作上可能會遭遇到的問題，並體會高雄居民的「溫暖」和「好客」，他形容這是20年來，從澳洲到日本與伊拉克之工作生涯中最重要的一部分。

在問及他對南台灣的熱愛時，歐雨修回憶起陪同台灣職棒明星林子偉，回到位於高雄偏鄉山地原住民區那瑪夏區之小學的情景。

他表示：「該處遠離台灣都市塵囂的大自然美景與文化，讓我留下非常深刻的印象。」

他的任期將在明年夏天屆滿，妻子和五個孩子等待著他回到位於密西根的家，即使如此，歐雨修表示他在離開台灣之前還想要做幾件事，包括拜訪美濃區、高雄著名的客家文化中心，以及攀登台灣最高峰玉山。

此外，他將會持續精進台語，因此，若是您在高雄的街上遇到歐雨修，可以直接向他說「哩賀 （Li Ho）！」

來源：中央社