一、生活環境

茵斯布魯克(Innsbruck)位於奧地利西部，是提洛邦(Tirol)的首府，距離奧地利首都維也納車程約3至4小時。距離德國慕尼黑車程兩小時，離義大利邊界也僅一小時。

茵斯布魯克城市不大，約有13萬餘居民，卻是歐洲著名的滑雪勝地，曾兩次舉辦冬季奧林匹克運動會，加上被阿爾卑斯山環繞，美麗的茵河和色彩繽紛的古典建築，一年四季觀光客不斷。也正因為如此，山多平地少，又是觀光城市，這裡的物價偏高，生活費用甚至高於維也納，物價與同為觀光勝地的薩爾茲堡高居全奧之冠。尤其是房租，一般城市內40平方米的兩房公寓（一廳一房）月租約850-1200歐元。

生活機能上，算是相當方便。大眾交通有有公車、路面電車，許多居民和學生騎單車上下班或運動，路上倒是沒有見過機車。茵斯布魯克本身有小型機場，與幾個歐洲城市連結，國際航班要到距離最近的慕尼黑搭乘，有火車和巴士直達。

城市裡不僅咖啡店、麵包店多，大小超市也隨處可見：MPries是在地品牌，也有一些亞洲超市，價格相對低廉。另外傳統型市場Markthalle販賣生鮮與雜貨，物價稍貴，但總是充斥著當地居民和觀光客，也算是當地景點之一。與德國一樣，奧地利商店在週日不營業，只有部分餐廳咖啡館和火車站附近超市還會開門。

有些居民會在週末到鄰近的義大利小鎮Brenner購買食材和日常用品，尤其是蔬果，價格相對便宜許多。

二、教學環境

我任教的單位是奧地利茵茲布魯克大學文哲學院的比較文學系。茵茲布魯克大學本身並未設置漢學系，只有附屬的語言中心有中文課。

比較文學系從2023年開始，開始一項為期四年的選修課程計畫：中國/臺灣/東亞(China/Taiwan/Ostasia)，共有兩位教師：我和另一位德國漢學教授。我是從2023年10月開始在此任教，教授初級和進階中文、中文作品選讀、中國與臺灣社會政治和及結業論文指導（後兩項由兩位教師聯合授課）。我們的工作十分獨立，大學或系上完全不干涉教學內容，非常尊重教師，但需要在學期初將授課內容上傳供學生在選課時參考。

大學校區位於市內，交通便利，旁邊就是茵河。教學硬體環境和臺灣的大學近似，每間教室都有電腦設備及投影機。整體環境算是相當舒適便利。系上同事相處輕鬆和諧，從系主任到助理，大家都以名字相互稱呼，平等對待，有時我行政上遇到困難，同事都很願意伸出援手。但在開會或討論重要議題時，個人意見表達上直接坦率，就事論事不會拐彎抹角。

班上的學生主要來自奧地利，其次德國，也有其他歐亞國家。在教學需要舉例時，要特別注意尊重不同國家文化，絕對不要拿某個國家開玩笑。這和性別問題一樣都是紅線。

三、建議具備能力

1. 一. 語言能力：雖然茵斯布魯克是觀光城市，許多商家英語也通，但日常生活還是以德語為主。如果能用德語與人溝通，在生活便利性和與人交往上會十分有幫助。另當地人說的德語不是標準德語(Hochdeutsch), 多半帶有當地口音，甚至是講提洛方言，需要一點時間適應。猶記得初期上課時，有時會聽不懂學生的提問，很緊張。但慢慢熟悉後加上經驗，已經不成問題，真要是聽不懂，我也會請學生再復述一遍。
2. 二. 獨立生活能力：即使餐廳多，一般人也不會時常外食，畢竟價格不便宜，普普通通一餐吃下來，加上小費20歐元跑不掉。隨便買個Pizza也是10歐左右，和臺灣不能相提並論。所以，必須要有自己料理三餐的能力，本地醫療系統不像臺灣就醫這麼方便，當地居民都有家庭醫師。我沒有找家庭醫師（通常需要人推薦），有次嚴重感冒實在不支，就直接到學校附設醫院掛急診，也獲得了良好的照顧。幸運的是，我的房東就住在樓上，有些生活上的問題，他們都很樂於解答。
3. 三. 文化交流能力：如果還能具備一些相關專長，如茶道、書法、傳統樂器等，在教學及與同事交流上也會有幫助。例如我曾經在學校辦過幾次茶會及書法活動，反應都很不錯。

四、其他心得分享

提洛邦屬於山區，民風較為傳統保守，當地人一般都十分客氣有禮，但大多會保持一定距離，和臺灣人與人之間的距離感不同。見面彼此問候寒暄，話題無非是天氣、運動和假期（Urlaub絕對是重要話題)。相對的，人情包袱也小，不太需要做太多禮尚往來的事，相約吃飯喝咖啡都是各付各的。需要注意的是，即使德國和奧地利有相同語言和緊密歷史關係，但如果把奧地利人視作德國人，他們會十分有意見。

在異地獨自生活工作，初期難免會感到孤單，尤其是假期時，同事可能都回去和家人團聚。但幸而拜現代網路科技所賜，可以時不時和臺灣及散居各地的家人朋友線上聯繫，分享心情，排遣寂寞。生活一段時間後，也認識了幾個當地朋友，會邀我一起參加當地傳統文化活動，認識他們的家人。遇到較長假期時，我就自己安排小旅行，鄰近山區和北義都有許多美麗小城，這兩年也旅行了不少地方，增廣見聞，也算是外派任教的一大收穫吧！