✦ 探索臺北：華語學習繪本   2025金點設計獎 標章得主 ✦ 〔 探索臺北 EXPLORING TAIPEI 〕是一套具有臺灣文化特色的創新華語學習教材。它不僅是語言學習的教材，更串連語言教育與城市文化，展現華語教學跨出過往模式，與設計及插畫、推動美感教育的非營利組織多方跨域合作下的多元可能。 其使用場景橫跨臺灣與海外歐美、東亞等許多國家，讓有意願初探華語學習的外國人士與學生，透過此套繪本看見臺灣。 作者群與設計團隊突破傳統語言教材的框架，將語言學習、美感設計與城市地景融合在一起，主題包含臺北101、西門町、象山、故宮與行天宮，繪本一套五冊，裝幀輕薄、便於攜帶，鼓勵學習者走出教室、走進城市，以自身學習節奏邊學邊玩！ 我們相信：語言是探索文化的入口，設計是連結教育的橋樑。 感謝一起完成這套作品的編寫教師曹靜儀、王慧娟、劉欣怡老師；設計師呂瑋嘉、插畫家陳詩雅，以及教育部國際司華語科、財團法人高等教育國際合作基金會、臺灣華語教育資源中心，與參與其中的所有幕後夥伴。 如果有機會，邀請大家將此套教材讀物推薦給想學華語的外國朋友、僑生、華語中心或教育機構等，一起帶上這套繪本手冊，走進臺北的各個角落，探索臺灣迷人的文化。 A New Approach to Mandarin Learning --- "Exploring Taipei: A Mandarin Learning Picture Book" is a groundbreaking educational project that reimagines language learning as a gateway to cultural exploration. Developed under the guidance of Taiwan's Ministry of Education and produced by Aestheticell, this project responds to the global rise in Mandarin learning, especially in the context of contemporary educational trends. Bridging the expertise of professional Mandarin educators and creative design teams, this collaborative effort between public and private sectors introduces an innovative, culturally-rooted Mandarin learning material. Unlike traditional Mandarin textbooks that are often grammar-heavy and designed for long-term study, "Exploring Taipei" adopts a lightweight, picture-book format that immerses learners in everyday language use and urban landscapes. Each volume takes readers on a journey through iconic Taipei locations such as Taipei 101, Ximending, Elephant Mountain, National Palace Museum, and Xingtian Temple. Its portable design invites learners to step outside the classroom and into the city, encouraging a self-paced, experiential learning process that blends language with local culture. More than a language textbook, "Exploring Taipei" integrates language education with urban culture, showcasing the potential of cross-disciplinary collaboration between education, illustration, and design. Widely used both in Taiwan and internationally—across Europe, North America, and East Asia—it offers first-time Mandarin learners a culturally rich, visually engaging introduction to Taiwan through the lens of its capital city. 探索臺北 華語學習繪本 Exploring Taipei : A Mandarin Learning Picture Book 指導單位｜教育部 出版單位｜美感細胞 諮詢顧問｜財團法人高等教育國際合作基金會、臺灣華語教育資源中心 編寫作者｜曹靜儀、王慧娟、劉欣怡 美術設計｜呂瑋嘉 插畫繪製｜陳詩雅

本項職缺為財團法人國際合作發展基金會與外交部合作之「友邦及友好國家專業華語教師派遣案」 ※職務名稱：駐巴拉圭技術團華語教師※預定派遣日期：115年1月※主要工作內容： 依合作單位提出之需求，撰寫年度華語教學計畫書(中外文)。 規劃華語教學課程(統一以「新版實用視聽華語」(共5冊)作為主要課綱規劃之基礎)，另輔以其他必要之自製華語教學教材。 提供華語教學服務，確切授課時程/時數另訂。 使用各式遠端教學技巧，錄製線上教學影片。 統籌執行各式臺灣文化推廣活動、華語文相關宣傳活動。 協助駐館/技術團辦理與華語文課程相關之課外活動、文化宣傳活動。 定期繳交中外文相關工作報告等資料各乙份。 ※待遇：月薪新臺幣40,000元以上（依學經歷核敘），另依派遣地區提供每月900至4,250美元之艱苦加給。※需求條件： 學歷：國內外大學學士以上學位，國外學歷須經我駐外使館、處認證。 科系：具備教育部核發之「教育部對外華語教學能力證書」，或具華語教學相關科系畢業之學士(含)以上學歷。(必備條件) 兩年內有效之西語能力測驗成績(合格認定基準依照教育部對外華語教學能力認證考試之合格認定基準)。 具備線上教學技能。 具華語教學經驗者及外派經驗者佳。 ※完整職缺資訊與應徵方式，請參閱：駐巴拉圭技術團華語教師｜財團法人國際合作發展基金會｜巴拉圭－104 人力銀行  

國教院華語文教學應用競賽來啦！主題 「語料庫 × 能力基準 × AI」，設有三大組別：教材組、測驗組、數位工具組。獎金相當吸引人，歡迎大家踴躍報名參加，一起發揮創意（拿獎金）！主辦單位：國家教育研究院語文教育及編譯研究中心、國家華語測驗推動工作委員會收件日期：即日起至115年2月1日23:59止收件方式：一律採網路收件，請將參賽作品寄至：guan0712@mail.naer.edu.tw授權文件繳交：請填妥〈著作財產權非專屬授權同意書〉並親筆簽名後，郵寄至（106011）臺北市大安區和平東路一段179號8樓語譯中心「華語文應用競賽小組」收競賽詳情請至：https://www.naer.edu.tw/PageDoc/Detail?fid=15&id=5284 如有相關問題請洽：02-77407815 王先生，或來信：guan0712@mail.naer.edu.tw

■資格條件1. 學士、碩士。2. 英文-聽說讀寫：中等。3. 熟悉電腦操作及Office等文書軟體應用。4. 認真負責，具團隊合作精神、協調溝通能力佳。5. 具相關行政經驗者優先錄取。■工作內容/職務說明1. 辦理華語文教育計畫相關業務。2. 其他交辦事項。3. 聘用期間：預計自起聘日起至114年12月31日止，次年度視計畫辦理情形及工作狀況決定是否續聘。 ■工作地點：臺北市中正區徐州路5號（距捷運臺大醫院站約330公尺）。 ■待遇（月薪）：學士36,300元起、碩士41,500 元起（得視工作年資為調升，如有相關工作經驗，請一併提出工作證明，以便審查核定薪資年休、勞健保、勞退等按規定辦理）。1.需出差，一年累積時間約0.5月以下。2. 可上班日：面議。 ■應徵方式本職缺採電子郵件方式應徵：1. 應徵方式：意者請於114年9月30日前傳送履歷表（格式不限，惟請附照片，並請註明白天聯絡電話、電子郵件信箱）、學歷證書影本（國外學歷證件須經我國駐外使領館、代表處、辦事處或其他外交部授權機構驗證）、工作服務證明等資料至電子郵件信箱：daria8221@mail.moe.gov.tw，電郵主旨請註明應徵「教育部專任助理」，逾時不受理。2. 請以電子郵件方式聯絡。3. 符合資格者將通知面試，不符合資格者將不另通知，敬請見諒。4. 合適者將於7個工作天內主動聯繫，不合適者將不另行通知。 詳情請點此連結至職缺頁面

2025「全球華語鏈結」跨域創新教案競賽 開跑啦！ ✨✍️ 想把文化、跨域專業或實務場景融入教學，設計出兼具創新與實用性的教案嗎？這就是屬於你的舞台！ 由 Fulbright Taiwan學術交流基金會主辦，鼓勵教師開發創新與跨領域整合的華語教案，並透過年度研討會平台與全球教師交流。參賽資格▪️ 現職華語文教師（可個人或團隊，至多3人）▪️ 具備至少兩年華語教學經驗▪️ 分組：臺灣大專院校、國際學校/中小學、海外K-12/大學、FLTA & MEA學人、自媒體教師 教案規範▪️ 120分鐘完整課程設計▪️ 至少融入一項元素：跨領域 / 文化融入 / 實務結合▪️ 繳交內容：教案設計表、教材、500字理念說明、12分鐘教學演示影片 獎勵辦法特優：NT$12,000 + 獎狀優等：NT$9,000 + 獎狀佳作：NT$6,000 + 獎狀⭐ 特優與優等得主將受邀於「2026華語教育年度研討會」公開發表，並獲頒發表人證書！ 重要時程競賽公告與報名開始：2025/9/18報名暨繳件截止：2025/10/31得獎名單公布：2025/12/15成果發表研討會：2026/1/17–18 詳細競賽辦法與報名方式，請見：簡章▸https://reurl.cc/pYR74Q報名連結▸https://forms.gle/V1Kdr86mLzmqBrJH8

釋放華語教學新潛力：用語料庫與AI打造教學未來 想讓 華語教學更有效率、更有趣嗎？現在就是最好的時機！國家教育研究院自 2014 年起，致力於華語文研究與發展，已建置「臺灣華語文語料庫」（COCT）、「臺灣華語文能力基準」（TBCL）等重要成果，並將其整合為一個豐富的應用系統。這個系統不僅包含 14 套 華語文教學工具，更展示了多種華語教材與應用競賽的得獎作品 。 為了將豐碩的成果分享給更多華語教育工作者，本院將舉辦四場系列工作坊，主題涵蓋AI 應用、教材編輯、測驗評量、辭典編纂及學術研究等多元面向 。 無論您是剛踏入華語教學領域的新手教師、還是經驗豐富的資深教育人員，或是對華語教學創新應用充滿熱情的夥伴，這系列工作坊都將是您提升專業能力、激發教學靈感的絕佳機會，讓我們攜手提升華語教學的品質與未來可能性！ 工作坊特色： ●與時俱進的內容設計： 結合生成式AI與華語文語料庫，帶領您探索最前沿的教學應用方式，讓傳統教學注入現代科技的活力。 ●實務導向的學習體驗：從備課、教材設計、測驗到教學資料庫建立，工作坊涵蓋教學完整流程的實戰技巧，讓您學以致用，立即提升教學效果。 ●頂尖專業的師資陣容： 邀請產學界的專家學者親自授課，分享他們多年累積的珍貴經驗與實用秘訣。 ●彈性便利的參與方式： 透過 Google Meet 舉辦，讓您能隨時隨地輕鬆學習，不受地理位置限制。 活動地點： Google Meet 線上會議室 報名連結： https://forms.gle/gBErBgf1q42WDw3B6 報名截止日期： 114 年 9 月 24 日（星期三） 活動日期及主題： ●114 年 9 月 25 日（星期四）下午2時：運用生成式AI結合TBCL之分級課程設計與應用 ●114 年 9 月 26 日（星期五）下午2時：TBCL同義詞教學理論與AI工具應用實務 ●114 年 10 月 2 日（星期四）下午2時：整合資源與創新工具：COCT與TBCL的多元教學實踐 ●114 年 10 月 9 日（星期四）下午2時：語料驅動與AI生成：華語教學與辭典編纂新策略