Pre-Departure Briefing
115年教育部補助華語教學人員行前培訓
培育國際華語教育人才 X 強化跨文化溝通與數位教學能力
為協助即將赴海外任教之華語教學人員做好充分準備，提升跨文化適應能力、教學專業及數位教學素養，教育部指導辦理「115年教育部補助華語教學人員行前培訓」，由財團法人高等教育國際合作基金會（FICHET）及臺灣華語教育資源中心共同執行。近年來，在教育部持續推動「華語教育2030計畫」及深化國際教育合作的帶動下，海外對臺灣華語教學人員的需求持續成長，合作國家、海外教育機構及臺灣教育中心等對專業華語教師的需求亦日益增加。臺灣華語教師兼具專業教學能力、跨文化溝通素養及數位教學能力，已逐步建立優質品牌形象，深受海外合作學校肯定。
本次培訓於115年7月4日假台北凱達大飯店舉行，採實體與YouTube同步直播方式辦理，共吸引163位參與，其中實體學員65位、線上直播98位。課程涵蓋華語教育政策、跨文化溝通、教學資源整合、海外任教經驗分享及AI智慧備課等主題，協助即將赴海外任教之華語教師及華語教學助理建立完整專業知能，提升國際移動力與教學競爭力，迎接海外教學挑戰。
開幕典禮由教育部國際及兩岸教育司副司長陳立穎代表致詞，他表示教育部自推動「邁向華語文教育產業輸出大國八年計畫」、「華語教育2025計畫」，到今年正式啟動「華語教育2030計畫」，持續整合政府、學校及民間資源，深化國際華語教育布局，逐步建立臺灣華語教育品牌，提升國際影響力。他勉勵即將赴海外任教的教師，不僅肩負語言教學的使命，更是臺灣文化與教育交流的重要橋梁，期盼透過專業教學與文化交流，讓世界更認識臺灣，也讓臺灣華語教育持續在國際發光發熱。
財團法人高等教育國際合作基金會執行長林子斌表示，華語教師除了傳授語言知識，更肩負文化傳承與國際交流的重要使命，希望教師們善用教育部、基金會及臺灣華語教育資源中心所提供的各項教學資源，包含本次培訓所提供的文化教材，以及每月辦理的華語教學增能線上講座，持續精進教學專業，將臺灣多元文化帶入課堂，讓世界透過華語認識臺灣。
上午課程首先由教育部國際及兩岸教育司海外臺灣學校及華語教育科科長莊祐瑄介紹我國華語教育政策，說明華語教育在推動教育外交、提升國際影響力及培育國際人才的重要角色，並介紹「華語教育2030計畫」、臺灣華語教育資源中心未來發展方向，以及教材、教案、學習單、華語文相關獎助金等多項教學與學習資源，協助教師充分運用教育部各項支持措施，提升海外教學效能，並共同推動臺灣優質華語教育。
接續「國際華語教育推廣與跨文化溝通實務」課程，由教育部國際及兩岸教育司教育副參事楊淑雅分享駐美期間推動華語教育的實務經驗，從赴任前準備、海外生活與工作適應，到跨文化融合及可能面臨的挑戰，提供第一線的實務建議。她鼓勵教師除了提升國際移動能力，更應珍惜每一次跨文化交流的機會，廣結國際華語教育善緣，建立跨國合作與友誼。
教育部國際及兩岸教育司副司長陳立穎亦分享過去派駐印度推動華語教育的經驗，介紹臺灣在印度推廣華語教育的發展歷程，以及教育部透過臺灣教育中心選送華語教師的推動成果。他鼓勵教師面對不同文化時應保持開放態度，尊重當地宗教、文化與制度，同時也提醒教師，在海外工作應勇於維護自身權益，在互相理解與尊重的基礎上建立良好的教學與合作關係。
在建立政策與跨文化溝通的基礎後，上午最後一堂課則聚焦於「華語教學支援工具與資源整合應用」，協助教師掌握海外任教所需的重要教學工具與數位資源。課程首先介紹華語文能力測驗（TOCFL）的測驗架構、等級及應用方式，引導教師將語言能力指標融入課程規劃與教學設計，建立更具系統性的教學目標，並鼓勵於海外教學現場推廣華語文能力測驗，讓測驗成為支持學習歷程的重要工具。
教育部自114年開始補助的「AI華語拍檔（AI Mandarin Partner）」教材生成平臺，計畫也在此次受邀示範並說明免費申請帳號機制。現場透過實機示範課文生成、試題設計及教材製作等功能，分享生成式AI如何協助教師提升備課效率、豐富教材內容，為華語教學注入更多創新與彈性。最後，由臺灣華語教育資源中心介紹各項教學資源與服務，說明中心作為我國華語教育統一對外窗口的重要角色，整合教學資源、數位教材、教師培訓及專業支持等多元服務，協助海外華語教師善用各項資源，持續精進教學專業，共同推廣臺灣優質華語教育，並以「譬如一燈，燃百千燈」勉勵所有即將赴海外任教的教師，期盼將臺灣華語教育的光芒帶向世界。
下午課程則聚焦海外教學實務與專業能力培養。透過「從案例看華語教師派外之適應歷程與專業實踐」，協助教師了解海外教學與生活適應可能面臨的挑戰，建立問題解決能力與專業實踐經驗；「海外任教經驗分享」則邀請曾赴菲律賓、法國、美國、斯洛維尼亞及印度任教的教師，分享第一線教學經驗、文化適應歷程及課堂經營策略，提供即將赴任教師多元觀點與寶貴建議，協助教師提前掌握海外教學現場的真實樣貌。
因應生成式AI快速發展，下午壓軸課程「帶著數位力出發：海外華語教師的智慧備課術」，聚焦AI於海外華語教學的實務應用，由講師分享智慧備課、教材設計、課堂互動及教學規劃等實作經驗，引導教師善用生成式AI及數位工具提升備課效率與教學品質，培養符合數位時代需求的教學能力，為海外華語教育注入更多創新能量。
教育部表示，華語教師是臺灣推動國際教育合作與文化交流的重要夥伴，也是臺灣與世界接軌的重要橋梁。未來將持續透過「華語教育2030計畫」，結合教育部、財團法人高等教育國際合作基金會及臺灣華語教育資源中心等多方資源，完善海外華語教師支持體系，提供更多元的培訓課程與教學資源，持續培育具備國際視野、跨文化素養及數位教學能力的華語教育人才，攜手打造臺灣華語教育品牌，深化國際教育合作，讓世界透過華語認識臺灣，也讓臺灣透過華語走向世界。